हां, कुछ शर्तों के तहत किसी विदेशी कृति को भारतीय कॉपीराइट कानून के तहत संरक्षित किया जा सकता है। कॉपीराइट अधिनियम, 1957 और अंतर्राष्ट्रीय समझौते भारत में विदेशी कृतियों की सुरक्षा को नियंत्रित करते हैं। मुख्य प्रावधान अंतर्राष्ट्रीय संधियाँ और सम्मेलन भारत साहित्यिक और कलात्मक कृतियों के संरक्षण के लिए बर्न कन्वेंशन का एक हस्ताक्षरकर्ता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि अन्य सदस्य देशों में बनाई गई कृतियों को भारतीय कृतियों के समान ही सुरक्षा मिले। भारत यूनिवर्सल कॉपीराइट कन्वेंशन (UCC) और विश्व व्यापार संगठन (WTO) (TRIPS समझौते) का भी सदस्य है, जो विदेशी कॉपीराइट सुरक्षा को और मजबूत करता है। स्वचालित सुरक्षा बर्न कन्वेंशन के सदस्य देशों की विदेशी कृतियों को पंजीकरण की आवश्यकता के बिना भारत में स्वतः ही कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त हो जाती है। यही बात WTO/TRIPS सदस्य देशों की कृतियों पर भी लागू होती है। पारस्परिकता सिद्धांत यदि कोई विदेशी देश भारतीय कृतियों को कॉपीराइट सुरक्षा प्रदान करता है, तो भारत उस देश की कृतियों को भी वही सुरक्षा प्रदान करता है। भारतीय कानून के तहत संरक्षण विदेशी कृति को भारतीय कॉपीराइट कानून के तहत उसी तरह संरक्षित किया जाता है जैसे भारतीय कृति को, जिसमें साहित्यिक, कलात्मक, संगीतमय और सिनेमैटोग्राफिक कृतियाँ शामिल हैं। विदेशी कृतियों के लिए संरक्षण अवधि भारतीय कृतियों के समान ही है (उदाहरण के लिए, साहित्यिक कृतियों के लिए लेखक की मृत्यु से 60 वर्ष)। निष्कर्ष यदि कोई विदेशी कृति बर्न कन्वेंशन, यूसीसी या ट्रिप्स सदस्य देश से आती है तो उसे भारत में संरक्षित किया जाता है। इसके लिए भारत में अलग से पंजीकरण की आवश्यकता नहीं होती है और कॉपीराइट अधिनियम, 1957 के तहत स्वतः ही संरक्षण प्रदान कर दिया जाता है।